2. Uit onze enquête blijkt dat de verschillende domeinen meestal volgende maatregelen nemen: - de implementatie van het reglement van inwendige orde (22% van de respondenten); - de structurele preventie : camera, meubilair, enzovoort (16% van de respondenten); - de aanwezigheid van de politiediensten (12% van de respondenten); - de aanvraag voor politieversterking (10% van de respondenten).
2. Sur base de notre enquête, les mesures prises par les différents domaines sont le plus souvent : - la mise en oeuvre de règlements d'ordre intérieur (22% des répondants); - la prévention structurelle : caméra, mobilier, etc (16% des répondants); - la présence des services de police (12% des répondants); - la demande de renforts policiers (10% des répondants).