Traduction de «aanvraagdossier indienen tegen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bezwaarschrift indienen tegen | opponeren tegen
faire opposition à

bezwaren indienen tegen één der Instellingen van de Gemeenschap
faire grief à une des institutions de la Communauté

indienen van schriftelijke of mondelinge bezwaren tegen een kandidaat
les objections aux candidatures,écrites ou verbales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 3. § 1. - Om de forfaitaire subsidie te genieten bedoeld bij artikel 9, derde streepje van het decreet, moet de Jeugdraad zijn aanvraagdossier indienen, tegen 1 juni ten laatste, bij de Jeugddienst, hetzij elektronisch, hetzij in drie papierexemplaren.
Art. 3. § 1. Afin de bénéficier de la subvention forfaitaire visée à l'article 9, 3 tiret du décret, le Conseil de la Jeunesse doit introduire son dossier de demande, pour le 1 juin au plus tard, auprès du Service de la Jeunesse en version électronique ou, à défaut, en trois exemplaires « papier ».

Art. 4. Om de forfaitaire subsidie te genieten bedoeld bij artikel 9, vierde streepje van het decreet, moet de Jeugdraad zijn aanvraagdossier indienen, tegen 1 juni ten laatste, bij de Jeugddienst, hetzij elektronisch, hetzij in drie papierexemplaren.
Art. 4. Afin de bénéficier de la subvention forfaitaire visée à l'article 9, 4 tiret, du décret, le Conseil de la Jeunesse doit introduire son dossier de demande, pour le 1 juin au plus tard, auprès du Service de la Jeunesse en version électronique ou, à défaut, en trois exemplaires « papier ».