Traduction de «aanvullende conclusie neer » (Néerlandais → Français) :

De verweerder beschikt over vijftien dagen om zijn eventuele aanvullende conclusies neer te leggen.
Le défendeur dispose de quinze jours pour déposer ses conclusions additionnelles, s'il échet.

Binnen vier maanden te rekenen vanaf de inleidende zitting legt de gedaagde in hoger beroep zijn aanvullende conclusie neer op de griffie en deelt deze dezelfde dag mee aan de eiser in hoger beroep.
Dans un délai de quatre mois à compter de l'audience d'introduction, l'intimé dépose au greffe ses conclusions additionnelles, et les communique le même jour à l'appelant.