Vertaling van "aanvullende functiespecifieke competenties " (Nederlands → Frans) :

Art. 7. In artikel V 6, tweede lid, artikel V 21, tweede lid en artikel V 37, tweede lid, van hetzelfde besluit worden de woorden « waardegebonden en generieke gedrag- en vaktechnische competenties » telkens vervangen door de woorden « generieke competenties » en worden de woorden « aanvullende functiespecifieke competenties » telkens vervangen door de woorden « functiespecifieke competenties ».
Art. 7. Aux articles V 6, alinéa deux, V 21, alinéa deux, et V 37, alinéa deux, du même arrêté, les mots « compétences comportementales et spécialisées de valeur et génériques » sont chaque fois remplacés par les mots « compétences génériques » et les mots « compétences spécifiques à la fonction complémentaires » sont chaque fois remplacés par les mots « compétences spécifiques à la fonction ».

- eventueel aanvullende functiespecifieke competenties die worden bepaald door de indienstnemende overheid.
- éventuellement des compétences spécifiques à la fonction complémentaires, qui sont fixées par l'autorité de recrutement.

- eventueel aanvullende functiespecifieke competenties die worden bepaald door de strategische adviesraad.
- éventuellement des compétences spécifiques à la fonction complémentaires, qui sont fixées par le conseil consultatif stratégique.

- eventueel aanvullende functiespecifieke competenties die worden bepaald door de lijnmanager die aan het hoofd staat van de entiteit, raad of instelling waar de vacature zich situeert.
- éventuellement des compétences spécifiques à la fonction complémentaires, qui sont fixées par le manager de ligne qui dirige l'entité, le conseil ou l'établissement où se situe la vacance.

- eventueel aanvullende functiespecifieke competenties die worden bepaald door de in dienstnemende overheid.
- éventuellement des compétences spécifiques à la fonction complémentaires, qui sont fixées par l'autorité de recrutement.