Vertaling van "aanvullende kredieten toegestaan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

annulering van de aanvullende kredieten
annulation de crédits supplémentaires

aanvullende kredieten
crédits complémentaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 6. Voor het bedrag van de uitgaven gedaan boven de vastleggingskredieten worden er voor het begrotingsjaar 2011 aanvullende kredieten toegestaan voor wat betreft de gesplitste kredieten van de algemene diensten ten belope van EUR 22.534,90
Art. 6. En ce qui concerne les crédits dissociés des services généraux, des crédits complémentaires à concurrence de 22.534,90 EUR sont alloués pour l'année budgétaire 2011 pour le montant des dépenses effectuées au-delà des crédits de paiement (tableau A, colonne 8).

Art. 16. Voor het bedrag van de uitgaven gedaan boven de betalingskredieten worden er voor het begrotingsjaar 2011 aanvullende kredieten toegestaan voor wat betreft de gesplitste kredieten van de algemene diensten ten belope van EUR 5.120,59 (tabel C, kolom 8).
Art. 16. En ce qui concerne les crédits dissociés des services généraux, des crédits complémentaires à concurrence de 5.120,59 EUR sont alloués pour l'année budgétaire 2011 pour le montant des dépenses effectuées au-delà des crédits de paiement (tableau C, colonne 8).

Art. 6. Voor het bedrag van de uitgaven gedaan boven de vastleggingskredieten worden er voor het begrotingsjaar 2010 aanvullende kredieten toegestaan voor wat betreft de gesplitste kredieten van de algemene diensten ten belope van EUR 132.695,86 (tabel A, kolom 8).
Art. 6. Pour le montant des dépenses en excédent des crédits d'engagement des crédits supplémentaires sont octroyés pour l'année budgétaire 2010 pour ce qui est des crédits dissociés des services généraux à concurrence de 132.695,86 EUR (tableau A, colonne 8).

Art. 16. Voor het bedrag van de uitgaven gedaan boven de betalingskredieten worden er voor het begrotingsjaar 2010 aanvullende kredieten toegestaan voor wat betreft de niet gesplitste kredieten van de algemene diensten ten belope van EUR 17.777,63 (tabel C, kolom 8).
Art. 16. Pour le montant des dépenses en excédent des crédits de paiement des crédits supplémentaires sont octroyés pour l'année budgétaire 2010 pour ce qui est des crédits non dissociés des services généraux pour un montant de 17.777,63 EUR.

Art. 6. Voor het bedrag van de uitgaven gedaan boven de vastleggingskredieten worden er voor het begrotingsjaar 2009 aanvullende kredieten toegestaan voor wat betreft de gesplitste kredieten van de algemene diensten ten belope van EUR 33.924,78 (tabel A, kolom 8)
Art. 6. En ce qui concerne les crédits non dissociés des services généraux, des crédits complémentaires à concurrence de 33.924,78 euros sont alloués pour l'année budgétaire 2009 pour le montant des dépenses effectuées au-delà des crédits d'engagement (tableau A, colonne 8)