Vertaling van "aanvullingen daarvan openbaar " (Nederlands → Frans) :

4. De lidstaten maken anonieme versies van de niet-technische samenvattingen van de toegelaten projecten en de eventuele aanvullingen daarvan openbaar.
4. Les États membres veillent à rendre publiques des versions anonymes des résumés non techniques des projets autorisés et leurs mises à jour éventuelles.

4. De lidstaten maken de niet-technische samenvattingen van de toegelaten projecten en de eventuele aanvullingen daarvan openbaar.
4. Les États membres veillent à rendre publics les résumés non techniques des projets autorisés et leurs mises à jour éventuelles.

4. De niet-technische samenvattingen van de toegelaten projecten en de eventuele aanvullingen daarvan worden op verzoek toegezonden aan de bevoegde autoriteiten, die erop toezien dat zij openbaar worden gemaakt.
4. Les résumés non techniques des projets autorisés et leurs mises à jour éventuelles sont adressés, sur demande, aux autorités compétentes, qui veillent à les rendre publics.