In het kader van het voorzitterschap van de Europese Unie en de aanwezige know-how speelt België hier een voortrekkersrol in. a) - Tijdens de voorbereidende bezoeken die de minister aflegde bij zijn ambtsgenoten, kwam het onderwerp systematisch aan bod.
Dans le cadre de la présidence de l'Union européenne, la Belgique joue un rôle pilote. a) - Pendant les visites préparatoires qu'a rendues le ministre avec ses collègues, ce sujet ressortait systématiquement.