Op basis van de conclusies van de onderzoekscommissie, heeft de Commissie aanzienlijke reorganisaties doorgevoerd, die ervoor moeten zorgen dat zij in staat is op correcte wijze te reageren op de uitdagingen op het gebied van de gezondheid van de consumenten.
Sur la base des conclusions de la commission d'enquête, la Commission a entrepris d'importantes mesures de réorganisation qui devraient l'assurer d'être en position de réagir de façon appropriée aux défis dans le domaine de la santé des consommateurs.
