« 3 bis. de Europese Unie haar stelsel van opgelegde strafmaatregelen uitbreidt zodat ook investeringen de aardolie- en aardgassector daaronder vallen, alsmede de uitvoer van deze producten uit Birma; ».
« 3 bis. que l'Union européenne étende le système de sanctions qu'elle inflige de manière à englober les investissements dans le secteur du pétrole et du gaz naturel ainsi que les importations de ces produits en provenance de Birmanie; ».
