De controle van vrijdag 12 maart 1999, uitgevoerd door de ambtenaren van de motorbrigade van Aarlen, betrof drie voertuigen die ingeschreven waren in het groothertogdom Luxemburg.
Le contrôle du vendredi 12 mars 1999 effectué par les agents de la brigade motorisée d'Arlon concernait trois véhicules immatriculés au grand-duché de Luxembourg.