Vertaling van "aber es muss uns dazu führen – wenn " (Nederlands → Frans) :

Aber es muss uns dazu führen – wenn wir glaubwürdig bleiben wollen –, beides zu machen: Energiepolitik, aber auch Menschenrechtspolitik und Förderung der Menschenrechtssituation in diesen Ländern.
Mais – si nous voulons rester crédibles, cela doit signifier que nous jouerons sur ces deux tableaux: la politique énergétique et la politique des droits de l’homme, ainsi que sur l’amélioration de la situation des droits de l’homme dans ces pays.

Wenn die Diagnose stimmt, muss das aber auch der Fall sein für die Therapie.
Si le diagnostic est correct, alors le traitement doit l’être aussi.