Traduction de «abonnement gedeeltelijk fiscaal » (Néerlandais → Français) :

Ook ouders met schoolgaande kinderen die het openbaar vervoer gebruiken, moeten het abonnement gedeeltelijk fiscaal kunnen aftrekken.
Il faut également que les parents d'enfants en âge de scolarité qui utilisent les transports en commun puissent aussi, partiellement déduire les frais d'abonnement.

Werknemers krijgen hun abonnement (gedeeltelijk) terugbetaald door de werkgevers of kunnen dit fiscaal inbrengen, maar de werklozen dragen de kosten volledig zelf.
Si les travailleurs peuvent prétendre au remboursement (partiel) de leur abonnement par leur employeur, ou encore à la déduction fiscale de ces frais, les chômeurs doivent supporter seuls la charge de cette dépense.