Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abortus
Abortus op basis van geslacht
Abortus provocatus
Abortus provocatus om persoonlijke redenen
Artificiële abortus
Brucellose door Brucella abortus
Geïnduceerde abortus op sociale indicaties
Illegale abortus
Infectie door Brucella abortus
Legale abortus
Miskraam
Moedwillig veroorzaakte abortus
Prenatale geslachtsselectie
Sekseselectieve abortus
Therapeutische abortus
Zwangerschapsonderbreking

Traduction de «abortus ondergingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
abortus [ legale abortus | zwangerschapsonderbreking ]

avortement [ avortement légal | interruption volontaire de grossesse | IVG ]


abortus | abortus provocatus | artificiële abortus | moedwillig veroorzaakte abortus

avortement | avortement intentionnel | avortement provoqué | interruption volontaire de grossesse | IVG [Abbr.]






abortus provocatus om persoonlijke redenen | geïnduceerde abortus op sociale indicaties

interruption de grossesse de commodité | interruption volontaire de grossesse de commodité | IVG de commodité


abortus op basis van geslacht | prenatale geslachtsselectie | sekseselectieve abortus

avortement sélectif en fonction du sexe


abortus | miskraam

avortement | 1) I.V.G. - 2) fausse couche


infectie door Brucella abortus

infection à Brucella abortus


brucellose door Brucella abortus

Brucellose à Brucella abortus


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- bijna de helft van de jonge vrouwen van 15 tot 19 jaar die een abortus ondergingen, geen enkel anticonceptiemiddel of beschermingsmiddel had gebruikt.

- près de la moitié des jeunes filles de 15-19 ans ayant subi un avortement n'avaient utilisé aucun moyen de contraception, ni aucune protection.


Uit een onderzoek in Nieuw-Zeeland blijkt dat jonge vrouwen die een abortus ondergingen tweemaal zo vaak last hebben van psychische problemen dan vrouwen die geen abortus ondergingen.

Une étude menée en Nouvelle-Zélande révèle que les jeunes femmes ayant subi un avortement souffrent deux fois plus souvent de difficultés psychologiques que les femmes n'ayant pas subi d'avortement.


Van de vrouwen die een abortus ondergingen had 42 % in de voorbije vier jaar een zware depressie ondergaan die medische hulp noodzakelijk maakte.

Parmi les femmes ayant subi un avortement, 42 % avaient souffert au cours des quatre dernières années d'une dépression grave ayant nécessité une aide médicale.


Uit een studie uitgevoerd in Finland (vorig jaar gepubliceerd in de European Journal of Public Health) bleek dat het risico op zelfmoord bij vrouwen die een abortus ondergingen het daaropvolgende jaar twee keer hoger is dan bij vrouwen die een miskraam hadden en zes keer hoger dan bij vrouwen die een kind kregen.

Une étude réalisée en Finlande (et publiée l'an dernier dans le European Journal of Public Health) montre que le risque de suicide est deux fois plus important, dans l'année qui suit, chez les femmes ayant subi un avortement que chez les femmes ayant fait une fausse couche et six fois plus important que chez les femmes ayant eu un enfant.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'abortus ondergingen' ->

Date index: 2021-04-11
w