Vertaling van "abos-uitgaven wel degelijk geventileerd overeenkomstig " (Nederlands → Frans) :

Nochtans worden de ABOS-uitgaven wel degelijk geventileerd overeenkomstig de geografische spreiding en de spreiding per categorie of per sector.
Les dépenses de l'AGCD sont pourtant ventilées par zone géographique ainsi que par catégorie ou par secteur.

Deze kosten hebben wel degelijk betrekking op de economische activiteit van de onderneming zodat de over die uitgaven geheven btw volgens de gewone regels, overeenkomstig artikel 45, §1 van het Btw-Wetboek, aftrekbaar is.
Ces coûts ont un lien certain avec l'activité économique de l'entreprise, de telle sorte que la TVA grevant ces dépenses est déductible selon les règles normales, conformément à l'article 45, §1er, du Code de la TVA.