Traduction de «absolute top behoren » (Néerlandais → Français) :

Europees commissaris voor Onderzoek, Innovatie en Wetenschap, Máire Geoghegan-Quinn, lichtte toe: "De ERC verstrekt financiering aan wetenschappers die tot de absolute top behoren, en dat talent hebben we in Europa nodig.
Máire Geoghegan-Quinn, membre de la Commission européenne chargée de la recherche, de l'innovation et de la science, a déclaré: «le CER finance des chercheurs qui sont au sommet de leur profession, et nous avons besoin de ces talents en Europe.

-in de ontwikkeling van de personele middelen en de mobiliteit van onderzoekers door het verlenen van algemene en individuele steun via ondersteuning van activiteiten voor onderwijs en opleiding die tot de absolute top behoren en multinationale expertise vereisen
-Au développement des ressources humaines et à la mobilité des chercheurs par l'octroi de soutiens globaux et individuels par le soutien à des activités d'enseignement et de formation situées au plus haut niveau de l'excellence et nécessitant une expertise multinationale.

-in de ontwikkeling van de personele middelen en in de mobiliteit van onderzoekers door het verlenen van algemene of individuele steun op alle gebieden van het wetenschappelijke en technologische domein en door de ondersteuning van onderzoekteams die tot de absolute top behoren
-Au développement des ressources humaines et à la mobilité des chercheurs par l'octroi de soutiens globaux ou individuels dans l'ensemble des domaines du champ scientifique et technologique et par le soutien d'équipes de recherche situées au plus haut niveau de l'excellence.