Vertaling van "abu imran alias " (Nederlands → Frans) :

Uiteindelijk werd de leider van Sharia4Belgium, Abu Imran alias Fouad Belkacem, in februari 2015 in beroep veroordeeld tot 12 jaar gevangenisstraf.
En février 2015, le chef de Sharia4Belgium, Abu Imran alias Fouad Belkacem, a finalement été condamné en appel à 12 ans de prison.

- Vorige dinsdag hebben de politiediensten om 6 uur 's morgens de leider van Sharia4Belgium, Fouad Belkacem alias Abu Imran, voor de zoveelste keer opgepakt voor verhoor.
- Mardi dernier, les services de police ont, pour la énième fois, arrêté Fouad Belkacem, alias Abou Imran, pour procéder à son audition.

- Belkacem, alias Abu Imran, de woordvoerder van Sharia4Belgium, is vorige week opnieuw veroordeeld tot een gevangenisstraf van twee jaar, waarvan één jaar effectief, en een geldboete, wegens belaging en het aanzetten tot haat tegenover niet-moslims.
- La semaine dernière, Belkacem, alias Abu Imran, le porte-parole de Sharia4Belgium, a une nouvelle fois été condamné à deux ans de prison, dont un an ferme, et à une amende, pour harcèlement et incitation à la haine à l'égard des non-musulmans.