De omwegen die zo worden gemaakt, leiden tot een derving van belastinginkomsten voor de lidstaten en hebben ook negatieve gevolgen voor het milieu omdat er grotere afstanden worden gereden dan wanneer er geen verschillen tussen de accijnstarieven zouden bestaan.
Cette forme de tourisme fiscal entraîne une perte de recettes fiscales pour les États membres; par ailleurs, les détours faits pour profiter d'un avantage qui n'existerait pas si le taux d'accises était uniforme ont des conséquences négatives sur l'environnement.
