Vertaling van "acht nieuwe ziekenhuizen " (Nederlands → Frans) :

Met 6,4 miljard Britse pond zouden we al deze misstanden uit de wereld kunnen helpen, en van het wisselgeld zouden we ook nog acht nieuwe ziekenhuizen en vijftig scholen kunnen bouwen.
Avec 6,4 milliards de livres sterling, on pourrait réparer ces torts et il resterait encore de quoi construire huit nouveaux hôpitaux et 50 écoles.

De NRZV heeft acht denkpistes ontwikkeld die complementair tot een nieuwe omschakelingsfase zouden moeten leiden: - De oprichting van urgentiediensten en crisiseenheden en dat zowel in de AZ als in de psychiatrische ziekenhuizen (PZ) via de specialisering van bestaande bedden.
Le CNEH dégage huit pistes qui devraient, complémentairement, être développées dans une nouvelle phase de reconversion: - La mise en place d'unités d'urgence et de crise, tant dans les HG que dans les hôpitaux psychiatriques (HP) par la spécialisation de lits existants.

Acht de minister het wenselijk maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat de computernetwerken in onze ziekenhuizen optimaal beveiligd zijn tegen dergelijke nieuwe virussen?
La ministre n'estime-t-elle pas souhaitable de prendre des mesures pour que les réseaux informatiques des hôpitaux soient sécurisés de manière optimale contre de tels nouveaux virus ?