Vertaling van "achtergestelde leningen tegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

grenswaarde voor achtergestelde leningen
plafond pour les emprunts subordonnés

omruiling van leningen tegen obligaties
échange de prêts contre des obligations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De steun van de EIB aan de meest achtergestelde regio's in de vorm van afzonderlijke leningen bedroeg 12,5 miljard EUR tegen 14,5 miljard EUR in 2001.
Le soutien de la Banque aux régions les plus défavorisées s'élève à 12,5 milliards d'euros sous forme de prêts individuels, contre 14,5 milliards d'euros en 2001.

Leningen kunnen door de NIB hetzij worden verleend tegen zekerheden of als achtergestelde leningen voor ten hoogste 75% van de kosten voor het schoonmaken van het verontreinigde terrein.
Des prêts peuvent être octroyés par la NIB sous forme de prêts garantis ou de prêts subordonnés, jusqu'à concurrence de 75 % des coûts de nettoyage du site pollué.

- Het Participatiefonds, een overheidsinstelling, kent al sinds de jaren tachtig achtergestelde leningen tegen gunstige voorwaarden toe om zelfstandige ondernemers te ondersteunen.
- Le Fonds de participation, une institution publique, octroie, depuis les années quatre-vingt, des prêts subordonnés à des conditions avantageuses pour soutenir les indépendants.