Traduction de «achthonderd negenenzestig euro » (Néerlandais → Français) :

16° CKG Koningin Fabiola, Glorieuxlaan 81, 9600 Ronse : 10.832,69 euro (tienduizend achthonderd tweeëndertig euro en negenenzestig cent);
16° CKG Koningin Fabiola, Glorieuxlaan 81, 9600 Renaix : 10.832,69 euro (dix mille huit cent trente-deux euros et soixante-neuf cents);

« De aandelen van categorie A omvatten de aandelen genummerd van 1 tot en met 22.000 (inbegrepen) en van 36.201 tot en met 41.104 (inbegrepen), uitgegeven ter vergoeding van de inbreng in speciën van zevenhonderd vierenveertig miljoen honderdeneenduizend achthonderd negenenzestig euro en negenendertig cent (744.101.869,39 EUR), door de Federale Participatiemaatschappij (de « F.P.M».
« Les actions de catégorie A comprennent les actions numérotées de 1 à 22.000 (inclus) et de 36.201 à 41.104 (inclus) émises en contrepartie de l'apport en espèces de sept cent quarante-quatre millions cent un mille huit cent soixante-neuf euros et trente-neuf centimes (744.101.869,39 EUR), par la Société fédérale de Participations (la « S.F.P».