Sinds 1995 tot op heden werden door de commissie aan mijn diensten slechts een achttal klachten overgemaakt voor verder gevolg en onderzoek, waarbij er steeds een bevredigende oplossing werd gevonden of tot administratieve sancties werd overgegaan.
De 1995 à ce jour, la commission n'a transmis à mes services qu'une huitaine de plaintes pour examen et suite utile, lesquelles ont toujours fait l'objet d'une solution satisfaisante ou ont entraîné des sanctions administratives.
