Vertaling van "achêne " (Nederlands → Frans) :

- de overgang van het tijdelijke saneringsstelsel naar de autonome en gemeenschappelijke saneringsstelsel voor het dorp Achêne op het gemeentelijke gebied van Ciney (wijziging nr. 07.36);
- le passage du régime d'assainissement transitoire vers le régime d'assainissement collectif et autonome pour le village d'Achêne sur le territoire communal de Ciney (modification n° 07.36);

Bij ministerieel besluit van 25 juli 2017 wordt de "SPRL Achêne Recyclage" vanaf 25 juli 2017 voor vijf jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 25 juillet 2017 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 25 juillet 2017, la SPRL Achêne Recyclage en qualité de collecteur et de transporteur de déchets dangereux.

- de overgang van het tijdelijke saneringsstelsel naar de autonome en gemeenschappelijke saneringsstelsels voor het dorp Achêne op het gemeentelijke gebied van Ciney (wijziging nr. 07.36);
- le passage du régime d'assainissement transitoire vers le régime d'assainissement collectif et autonome pour le village d'Achêne sur le territoire communal de Ciney (modification n° 07.36);

In het gesloten federaal centrum te Everberg zal plaats worden voorzien voor 126 jongeren van de Nederlandstalige jurisdictie en in Achêne voor 120 jongeren van de Franstalige en Duitstalige jurisdictie.
Dans le centre fédéral fermé à Everberg, de la place sera prévue pour 126 jeunes de la Juridiction néerlandophone et à Achêne pour 120 jeunes des juridictions francophone et germanophone.

De plaatsen komen er om de onmiddellijke nood te lenigen en in afwachting van de uitbreidingswerken in Everberg (50 plaatsen plus 76, totaal 126 louter Nederlandstalig) en de oprichting van een gesloten centrum in Achêne (120 plaatsen, Franstalig).
Les places viennent pourvoir au plus pressé en attendant les travaux d'expansion à Everberg (50 places plus 76, total 126 uniquement néerlandophones) et la constitution d'un centre fermé à Achêne (120 places, francophones).

de E411 vanaf de kruising ervan met de Maas bij het Viaduct van Beez tot aan de kruising ervan met de N97 ter hoogte van Achêne
la E411 depuis son intersection avec la Meuse au viaduc de Beez jusqu'à son intersection avec la N97 à hauteur d'Achêne

de weg Les Avins-Petit Avin-Havelange (Grand'rue, rue de la Gendarmerie, rue de Clavier, rue de la Gare, rue Petit Avin, route de Havelange, rue des Avins, rue du Vieux Tribunal) tot aan de kruising ervan met de N983 de N983 tot aan de kruising ervan met de N97 de N97 richting Dinant tot aan de kruising ervan met de E411 in Achêne
la route Les Avins-Petit Avin-Havelange (Grand'rue, rue de la Gendarmerie, rue de Clavier, rue de la Gare, rue Petit Avin, route de Havelange, rue des Avins, rue du Vieux Tribunal) jusqu'à son intersection avec la N983 la N983 jusqu'à son intersection avec la N97 la N97 en direction de Dinant jusqu'à son intersection avec la E411 à Achêne

Bij ministerieel besluit van 21 augustus 2012 wordt de BVBA " Achêne Recyclage" vanaf 21 augustus 2012 voor vijf jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 21 août 2012 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 21 août 2012, la SPRL Achêne Recyclage en qualité de collecteur et de transporteur de déchets dangereux.

Titel : Uitwerking van een voorzienings- en infrastructuurprogramma met het oog op de uitbreiding en bruikbaarheid van de activiteitenparken van Achêne (Ciney), Ciney en Rochefort en op de bruikbaarheid van het gebied Somme-Leuze;
Intitulé : Elaboration d'un programme d'équipements et d'infrastructures en vue d'étendre et viabiliser les extensions des parcs d'activités de Achêne (Ciney), Ciney et Rochefort et de viabiliser la zone de Somme-Leuze;

Bij ministerieel besluit van 13 oktober 2009 wordt de « SPRL Achêne Recyclage » vanaf 13 oktober 2009 voor drie jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 13 octobre 2009 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 13 octobre 2009, la SPRL Achêne Recyclage en qualité de collecteur et de transporteur de déchets dangereux.