De acteurs hadden nochtans bevestigd dat ze een overeenkomst hadden met de vzw Charleroi/Danses - een internationaal bekende instelling.
Les acteurs avaient pourtant affirmé être pris en charge par l'asbl Charleroi/Danses, institution connue à l'échelon international.
