Traduction de «actie had succes » (Néerlandais → Français) :

Dit initiatief, dat het Europees Parlement oorspronkelijk had voorgesteld als een voorbereidende actie, is de voorbije jaren met succes uitgevoerd en stelt jonge ondernemers in staat te leren uit en voort te bouwen op in het buitenland opgedane ervaringen en goede praktijken uit andere lidstaten".
Ce programme, proposé au départ comme action préparatoire par le Parlement européen, a connu un large succès au cours des dernières années en permettant à de jeunes entrepreneurs d'apprendre et de tirer les leçons de l'expérience et des bonnes pratiques d'autres États membres.

Onze actie had succes, want de bewuste maatregelen zijn geschrapt en de regering zal nu moeten onderzoeken wat ze nog meer kan doen.
Notre action a été couronnée de succès car les mesures en question ont été supprimées et le gouvernement devra rechercher ce qu'il peut encore faire en plus.