Traduction de «actieplan bij europa moet indienen » (Néerlandais → Français) :

De einddatum waarop België het actieplan bij Europa moet indienen is 18 november 2016, 24 maanden na de inwerkingtreding van de richtlijn.
La date à laquelle la Belgique doit présenter le plan d'action au niveau européen est le 18 novembre 2016, 24 mois après l'entrée en vigueur de la directive.

De Raad neemt een aantal te volgen beleidsaanbevelingen aan en bepaalt de termijn waarin het betrokken EU-land een correctief actieplan moet indienen.
Le Conseil adopte une série de recommandations politiques qui doivent être suivies et indique un délai dans lequel le pays de l’UE concerné doit soumettre un plan de mesures correctives.

De Vlaamse Regering bepaalt nader de wijze waarop en de termijn waarin de organisatie dat actieplan moet indienen.
Le Gouvernement flamand arrête les modalités selon lesquelles et le délai dans lequel l'organisation doit introduire ce plan d'action.

De Vlaamse Regering bepaalt nader de wijze waarop en de termijn waarbinnen de organisatie dit actieplan moet indienen.
Le Gouvernement flamand arrête les modalités et le délai de soumission de ce plan d'action par l'organisation.

De Raad neemt een aantal te volgen beleidsaanbevelingen aan en bepaalt de termijn waarin het betrokken EU-land een correctief actieplan (CAP) moet indienen.
Le Conseil adopte une série de recommandations politiques qui doivent être suivies et indique un délai dans lequel le pays de l’UE concerné doit soumettre un plan de mesures correctives.

3. Iedere lidstaat maakt zes maanden voordat hij zijn nationaal actieplan voor energie uit hernieuwbare bronnen moet indienen, een ramingsdocument bekend en deelt deze mee aan de Commissie, met:
3. Chaque État membre publie et communique à la Commission, six mois avant la date à laquelle son plan d’action national en matière d’énergies renouvelables doit être présenté, un document prévisionnel indiquant:

De Vlaamse Regering bepaalt nader de wijze waarop en de termijn waarbinnen de organisatie dit actieplan moet indienen».
Le Gouvernement flamand arrête les modalités et le délai de soumission de ce plan d'action par l'organisation».

Krachtens de richtlijn moet elke lidstaat een actieplan voor energie-efficiëntie indienen waarin de nationale strategie voor de verwezenlijking van de in de richtlijn vastgestelde besparingsdoelstelling wordt uiteengezet.
La directive prévoit que chaque État membre est tenu de soumettre un plan d'action national en matière d'efficacité énergétique.