Vertaling van "actieplan diversiteit zullen " (Nederlands → Frans) :

3. Gebruik maken van de opportuniteit die onze verhuis met zich meebrengt betreffende toegankelijkheid van het gebouw voor diverse handicaps en het uitvoeren van het actieplan diversiteit zullen we proberen om het quotum zo vlug mogelijk te halen.
3. Profiter de l’occasion du déménagement vers un nouveau lieu pour améliorer l’accès au bâtiment pour les personnes handicapées et mettre en oeuvre le plan d’action de la diversité pour le quota aussi vite que possible.

Op basis hiervan zullen wij een draagvlak zoeken voor een interfederaal actieplan omtrent diversiteit.
C'est à partir de ce document que nous chercherons une base pour un plan d'action interfédéral en matière de diversité.

In samenspraak met de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu zullen een aantal acties worden ondernomen om te streven naar de voorgeschreven 3%: - 'diversiteitsplan' voor 2010 van de FOD : Een actieplan 'diversiteit' werd uitgewerkt waarbinnen een aantal mensen met een handicap zullen worden in dienst genomen.
En accord avec le SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement plusieurs actions ont été décidées afin de tendre vers les 3% préconisés: - plan 'diversité' pour 2010 du SPF: Un plan d'action 'diversité' a été élaboré dans lequel, il est prévu d'engager un certain nombre de personnes avec handicap.

Deze aanbevelingen zullen in de komende maanden geëvalueerd worden en waar mogelijk omgezet worden in een actieplan «diversiteit».
Ces recommandations seront évaluées au cours des prochains mois et converties si possible en un plan d'action «diversité».