Traduction de «actieplan eeurope onderschreven » (Néerlandais → Français) :

Het actieplan eEurope 2002 werd door de EU-lidstaten op de Europese Raad van Feira in juni 2000 onderschreven.
Le plan d'action eEurope 2002 a été adopté par les États membres de l'UE lors du Conseil européen de Feira en juin 2000.

De Europese Raad van Feira van 20 juni 2000 heeft het voorgestelde actieplan eEurope onderschreven, waarin ontbundelde toegang tot het aansluitnetwerk als een prioriteit op korte termijn wordt omschreven.
Le Conseil européen qui s'est tenu le 20 juin 2000 à Feira a approuvé le plan d'action e-Europe proposé, qui fait de l'accès dégroupé à la boucle locale une priorité à court terme.

De GoDigital-mededeling sluit aan bij het actieplan eEurope, dat op de Europese Raad van Feira in juni 2000 door de lidstaten is onderschreven.
La communication GoDigital fait suite au plan d'action eEurope adopté par les États membres de l'Union européenne lors du Conseil européen de Feira en juin 2000.

Deze verbintenis is onderschreven door de conclusies van de Europese Raad van Feira die het actieplan eEurope ondersteunde waarin de ontbundeling van het aansluitnet per 31 december 2000 een belangrijke plaats inneemt.
Cet engagement a été renforcé par les conclusions du Conseil européen de Feira approuvant le plan d'action eEurope, dont l'une des actions-clés vise à dégrouper l'accès à la boucle locale pour le 31 décembre 2000.