Vertaling van "actieplannen ten spoedigste " (Nederlands → Frans) :

Na goedkeuring door de Raad zullen de respectieve Samenwerkings- of Associatieraden worden verzocht de actieplannen ten spoedigste goed te keuren en te zorgen voor uitvoering en monitoring.
Lorsque ces propositions auront été approuvées par le Conseil, les Conseils de coopération ou d'association respectifs seront invités à entériner les plans d'action le plus rapidement possible et à assurer leur mise en œuvre et leur suivi.

22. verzoekt de Commissie ten spoedigste een actieprogramma vast te stellen en specifieke maatregelen te nemen voor de uitvoering van de actieplannen "e-Europe" en "e-learning";
22. invite la Commission à élaborer rapidement un programme d'action et des mesures spécifiques pour la mise en œuvre des plans d'action "e‑Europe" et "e‑learning";