De Commissie heeft echter middels een aantal acties wel bijgedragen aan de technische mogelijkheden om veiligheid te bevorderen middels betere seismische ontwerpen.
Toutefois, par un certain nombre d’actions, la Commission a contribué à faire progresser la capacité technique à résoudre des questions de sécurité grâce à une conception antisismique améliorée et approfondie.
