Vertaling van "actieve testen uitgevoerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

query's testen | testen of ict-query's correct worden uitgevoerd | ict-query's testen | testen of ict-query's de juiste reactie opleveren
tester des requêtes

software-integratie testen | testen of een integratie correct is uitgevoerd | integratietesten uitvoeren | systeemintegratie testen
procéder à un test d’intégration | tester les interfaces entre les composants logiciels | effectuer un test d’intégration | exécuter un test d’intégration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elke maand worden daarenboven door Brussels Airport Company (BAC) een aantal actieve testen uitgevoerd.
En outre, un certain nombre de tests actifs sont effectués tous les mois par Brussels Airport Company (BAC).

Sindsdien worden dagelijks actieve testen uitgevoerd door een team auditoren interne kwaliteitscontrole binnen de dienst Luchthaveninspectie Beveiliging.
Depuis lors, des tests actifs sont réalisés quotidiennement par une équipe d'auditeurs en contrôle de qualité interne au sein du service Inspection aéroportuaire Sûreté.

Deze controleverslagen moeten de conformiteit bevestigen en de resultaten bevatten van de uitgevoerde testen op de grondstoffen en op het eindprodukt, onder meer een volledige kwalitatieve analyse en een kwantitatieve analyse van ten minste alle actieve bestanddelen, evenals alle andere controles die nodig zijn om de kwaliteit van het geneesmiddel te waarborgen.
Ces compte-rendus de contrôle doivent affirmer la conformité et contenir les résultats des tests effectués sur les matières premières et sur le produit fini, entre autres une analyse qualitative complète et une analyse quantitative d'au moins toutes les substances actives, ainsi que tous les autres contrôles nécessaires pour assurer la qualité du médicament.