Vertaling van "actively encourage efforts " (Nederlands → Frans) :

Expectations of the key role of the EU in Kosovo are justified, and the Presidency will, while maintaining a high level of the EU unity, actively encourage efforts to bring about a solution that will ensure long-term stability of the Western Balkans.
Les attentes liées au rôle clé de l'Union européenne sont bien justifiées. La Présidence slovène encouragera activement la recherche d'une solution qui, parallèlement à un haut degré de cohésion au sein de l'UE, pourra assurer une stabilisation à long terme de la région des Balkans occidentaux.

the business community has played an active role in encouraging and supporting national and international anti-corruption efforts;
- le monde des affaires a joué un rôle actif dans l'encouragement et le soutien des efforts anticorruption aux plans national et international;