Vertaling van "activiteit doet immers " (Nederlands → Frans) :

— De ambachtelijke activiteit doet immers problemen rijzen inzake duurzaamheid.
— L'activité artisanale pose en effet problème en matière de durabilité.

Het amendement nr. 5 van de heer Erdman doet eveneens een probleem rijzen. Het voert immers een nieuwe discriminatie in naar aanleiding van een activiteit als aangestelde of als zelfstandige.
L'amendement nº 5 de M. Erdman pose également un problème, car il introduit une nouvelle discrimination à l'occasion d'une activité de préposé ou d'indépendant.