De Raad heeft nota genomen van schriftelijke informatie van de Sloveense delegatie - Slovenië is immers AII-voorzitter van mei 2003 tot mei 2004 - over de lopende activiteitenen en kernprojecten (16109/03).
Le Conseil a pris note des informations écrites sur les activités en cours et les projets essentiels (16109/03) qui ont été fournies par la délégation slovénienne, la Slovénie assurant, de mai 2003 à mai 2004, la présidence de cette initiative.
