Vertaling van "activity is integrated " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

data integrator | database integrator | applicatie integratie specialist | database integratiespecialist
concepteur de base de données | intégrateur de base de données | intégrateur de base de données/intégratrice de base de données | responsable de base de données

ict integration engineer | ict systeem ingenieur | adviseur systeemintegratie | ict system integration consultant
conseiller systèmes intégrés | consultant en intégration de systèmes | conseillère sur l'intégration de systèmes | consultant en intégration de systèmes informatiques/consultante en intégration de systèmes informatiques

engineer systeemintegratie | software integration engineer | ict systeem ingenieur | integration engineer
ingénieure informatique | ingénieure intégration | ingénieur intégration/ingénieure intégration | ingénieure intégration des technologies de l'information et de la communication

activator voor tandheelkundige polymerisatie
lampe de polymérisation dentaire/chirurgicale

activator | embryonale activator
activateur | activateur embryonnaire

elektronische integrator
intégrateur électronique

very large scale integrated circuit | VLSIC [Abbr.]
circuit à très haut degré d'intégration | VLSIC [Abbr.]

biologische activering
activation biologique

activering
activation

ABM | Activity Based Management
management par activité | MPA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enterprise-control system integration - Part 3: Activity models of manufacturing operations management
Intégration des systèmes entreprise-contrôle - Partie 3: Modèles d'activités pour la gestion des opérations de fabrication

30. calls on the European Union to take an active role in promoting dialogue between cultures and civilisations in order to bring people closer and encourage integration and to promote programmes for the integration of citizens residing in the EU, providing a greater access to EU funds to civil society groups working on projects that promote the integration of migrants;
30. demande à l'Union européenne de s'impliquer de manière approfondie dans la promotion du dialogue entre les cultures et les civilisations afin de rapprocher les peuples et favoriser les dynamiques d'intégration, et de promouvoir des programmes pour l'intégration des ressortissants résidents dans l'UE et en offrant un plus grand accès aux financements européens aux associations de la société civile travaillant sur des projets en faveur de l'intégration des migrants;

10. Commending the OSCE Office of the Coordinator for Economic and Environmental Activities for its work in promoting public and private sector integrity through the publication of Best Practices in Combating Corruption and related activities,
10. Félicitant le Bureau du Coordonnateur des activités économiques et environnementales de l'OSCE pour ses travaux visant à promouvoir l'intégrité du secteur tant public que privé grâce à la publication des « Meilleures pratiques de lutte contre la corruption » et à ses activités connexes,

Underlines the urgent need to establish an ecosystem approach as an essential tool for integrated and sustainable management of human activities using Mediterranean resources;
Souligne la nécessité urgente d'adopter une approche écosystémique comme un instrument essentiel pour une gestion intégrée et durable des activités humaines qui utilisent les ressources de la mer Méditerranée;

– gezien het verslag van de OESO van 2007 getiteld "Stocktaking of Progress on Integrating Adaptation to Climate Change into Development Co-operation Activities",
— vu le rapport de 2007 de l'OCDE sur l'état des lieux des progrès accomplis dans la prise en compte de l'adaptation au changement climatique dans les activités de coopération pour le développement,

– gezien het verslag van de OESO van 2007 getiteld “Stocktaking of Progress on Integrating Adaptation to Climate Change into Development Co-operation Activities”,
– vu le rapport de 2007 de l'OCDE sur l'évaluation des progrès dans la prise en compte du changement climatique dans la coopération pour le développement,

Wij zeggen altijd, wij zijn een organisatie. De tweede man in de organisatie, sjeik Naim Qassem die zegt, wij zijn een organisatie, politiek en militair hebben wij dezelfde bedoeling "Political activity is integrated into resistance operations, it is a inseparable part of the political activity".
De même, le deuxième homme dans la hiérarchie de l’organisation, M. Qassem, déclare qu’ils constituent une organisation et que, d’un point de vue politique et militaire, ils poursuivent le même objectif: «L’activité politique est intégrée dans les opérations de résistance, c’est une partie inséparable de l’activité politique» .