7° tegen 1 juli van het kalenderjaar waarin de actor rapporteert, beslist de leidend ambtenaar van het Agentschap voor Natuur en Bos over het aantal takenpakketten of het aantal delen daarvan dat voor compensatie in aanmerking komt;
7° pour le 1 juillet de l'année calendaire dans laquelle l'acteur transmet son rapport, le fonctionnaire dirigeant de l'Agence de la Nature et des Forêts prend une décision sur le nombre d'ensembles de tâches ou le nombre de parties d'ensembles de tâches qui sont éligibles à la compensation ;