Vertaling van "actoren kritiek geuit " (Nederlands → Frans) :

Met name werd door economische actoren zware kritiek geuit op de huidige fragmentatie van de persoonsgegevensbescherming in de Unie. Zij vroegen om meer rechtszekerheid en harmonisering van de regels inzake de bescherming van persoonsgegevens.
La fragmentation de la protection des données à caractère personnel à laquelle nous assistons actuellement dans l’Union a fait l’objet de vives critiques, en particulier de la part des opérateurs économiques, qui réclament une plus grande sécurité juridique et une harmonisation plus poussée des règles en matière de protection des données à caractère personnel.

G. overwegende dat verscheidende internationale actoren en maatschappelijke organisaties kritiek hebben geuit op de organisatie en het verloop van de gemeentelijke en regionale verkiezingen van 31 oktober 2010;
G. considérant que l'organisation et le déroulement des élections locales et régionales en Ukraine le 31 octobre 2010 a fait l'objet de critiques de la part de divers acteurs internationaux et organismes de la société civile,

F. overwegende dat talrijke economische actoren kritiek geuit hebben op het wetsontwerp met betrekking tot artikel 23 en van oordeel zijn dat dit in het nadeel van Hongkong is,
F. considérant que de nombreux acteurs économiques ont critiqué le projet de loi relatif à l'article 23 et sont d'avis qu'il est préjudiciable à Hong Kong,