Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actuarieel
Actuarieel analist
Actuarieel rendement
Actuariëel regeringsdepartement
Analist verzekeringspremies
Assistent-actuaris
Bruto actuarieel rendement
Doelmatigheid
Efficiëntie
Feitelijk rendement
Premievaststeller
Raadgevend actuaris
Rendement
Schade-actuaris
Vervalrendement
Verzekeringsbeoordelaar
Wiskundig medewerkster verzekeringswiskunde
Wiskundig rekenaar

Traduction de «actuarieel rendement » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


bruto actuarieel rendement | vervalrendement

taux de rendement actuariel brut | TRAB [Abbr.]






actuarieel analist | schade-actuaris | raadgevend actuaris | wiskundig rekenaar

chargé d’études actuarielles/chargée d’études actuarielles | chargée d’études actuarielles | actuaire | chargé d’études actuarielles


actuarieel analist | verzekeringsbeoordelaar | analist verzekeringspremies | premievaststeller

chargé d'études actuarielles | chargée d'études actuarielles | analyste notation en assurances | chargé d'études actuarielles/chargée d'études actuarielles


actuariëel regeringsdepartement

service de l'actuaire du gouvernement


actuarieel analist | wiskundig medewerkster verzekeringswiskunde | assistent-actuaris | wiskundig rekenaar

technicien d'actuariat | technicienne d'actuariat | assistant actuaire | assistant actuaire/assistante actuaire




doelmatigheid (nom féminin) | efficiëntie (nom féminin) | rendement (nom neutre)

efficience
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Naderhand worden zij geëvalueerd op basis van hun gemiddeld actuarieel rendement bij aankoop.

Par la suite, ils sont évalués sur la base de leur rendement actuariel moyen d'acquisition.


Naderhand worden zij geëvalueerd op basis van hun gemiddeld actuarieel rendement bij aankoop.

Par la suite, ils sont évalués sur la base de leur rendement actuariel moyen d'acquisition.


Naderhand worden zij geëvalueerd op basis van hun gemiddeld actuarieel rendement bij aankoop.

Par la suite, ils sont évalués sur la base de leur rendement actuariel moyen d'acquisition.


3.1.1. Renteresultaten De renteresultaten bestaan uit, enerzijds, de verworven bruto-interesten en, anderzijds, het verschil tussen de boekwaarde van de effecten, die dagelijks op basis van hun gemiddeld actuarieel rendement wordt herberekend, en hun vorige gemiddelde boekwaarde.

3.1.1. Résultats d'intérêts Les résultats d'intérêts se composent, d'une part, des intérêts bruts promérités et, d'autre part, de la différence entre la valeur comptable des titres, recalculée chaque jour en fonction de leur rendement actuariel moyen, et leur valeur comptable moyenne antérieure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bijvoorbeeld, in het geval van thematische volksleningen van het "step up" type (dit is een kasbon of termijnrekening met een jaarlijks stijgende rentevoet), wordt nagegaan of het actuarieel rendement ervan overeenkomt met - of niet lager is dan - dit van de klassieke kasbon of termijnrekening met eenzelfde looptijd.

Par exemple, dans le cas d'un prêt-citoyen thématique du type "step up" (c'est-à-dire un bon de caisse ou un compte à terme dont le taux d'intérêt augmente chaque année), la FSMA vérifie si le rendement actuariel de ce dernier correspond - ou n'est pas inférieur - à celui du bon de caisse ou compte à terme classique de même durée.


Het actuarieel rendement voor een bepaalde duur wordt bekomen door lineaire interpolatie van de op het ogenblik van de verbintenis bepaalde, actuariële nettorendementen van de twee op een bij artikel 10 van het algemeen reglement bepaalde gereglementeerde markt verhandelde, lineaire obligaties van een overheid met een vaste rentevoet, waarvan de eindvervaldagen het dichtst bij de vervaldag van de prestatie liggen en waarvoor die vervaldag tussen de twee eindvervaldagen van die obligaties valt.

Le rendement actuariel pour une durée déterminée est obtenu par interpolation linéaire des taux de rendement actuariels nets, déterminés à la date de l'engagement, des deux obligations linéaires publiques à taux fixe, négociées sur un marché réglementé tel que défini à l'article 10 du règlement général, dont les échéances sont les plus proches de l'échéance de la prestation et pour lesquelles cette échéance tombe entre les deux échéances de ces obligations.


Het actuarieel rendement voor een bepaalde duur wordt bekomen door lineaire interpolatie van de op het ogenblik van de verbintenis bepaalde, actuariële nettorendementen van de twee op een bij artikel 10 van het algemeen reglement bepaalde gereglementeerde markt verhandelde en in de betrokken munt uitgedrukte lineaire obligaties van een overheid met een vaste rentevoet, waarvan de eindvervaldagen het dichtst bij de vervaldag van de prestatie liggen en waarvoor die vervaldag tussen de twee eindvervaldagen van die obligaties valt.

Le rendement actuariel pour une durée déterminée est obtenu par interpolation linéaire des taux de rendement actuariels nets, déterminés à la date de l'engagement, des deux obligations linéaires publiques à taux fixe de la monnaie considérée, négociées sur un marché réglementé tel que défini à l'article 10 du règlement général, dont les échéances sont les plus proches de l'échéance de la prestation et pour lesquelles cette échéance tombe entre les deux échéances de ces obligations.


Het actuarieel rendement voor een bepaalde duur wordt bekomen door lineaire interpolatie van de op het ogenblik van de verbintenis bepaalde, actuariële nettorendementen van de twee op een bij artikel 10 van het algemeen reglement bepaalde gereglementeerde markt verhandelde, lineaire obligaties van een overheid met een vaste rentevoet, waarvan de eindvervaldagen het dichtst bij de vervaldag van de prestatie liggen en waarvoor die vervaldag tussen de twee eindvervaldagen van die obligaties valt;

Le rendement actuariel pour une durée déterminée est obtenu par interpolation linéaire des taux de rendement actuariels nets, déterminés à la date de l'engagement, des deux obligations linéaires publiques à taux fixe, négociées sur un marché réglementé tel que défini à l'article 10 du règlement général, dont les échéances sont les plus proches de l'échéance de la prestation et pour lesquelles cette échéance tombe entre les deux échéances de ces obligations;


c) ofwel uitgegeven zijn met een looptijd van meer dan één jaar en een actuarieel rendement hebben dat berekend wordt vanaf de dag van de uitgifte tot de eindvervaldag en dat meer dan 0,75 punt hoger is dan de nominale interestvoet op jaarbasis,

c) soit sont émises pour une durée supérieure à un an et ont un rendement actuariel, calculé depuis l'émission jusqu'à l'échéance de remboursement, supérieur de plus de 0,75 point au taux d'intérêt nominal sur base annuelle,


« De beleggingsinstellingen met een beleggingsbeleid dat niet in betekenisvolle mate gericht is op het beleggen van hun middelen in vastrentende effecten, hebben de mogelijkheid het eerste lid niet toe te passen wanneer het verschil tussen het actuarieel rendement en het nominaal rendement van deze effecten te verwaarlozen is».

« Les organismes de placement dont la politique d'investissement n'est pas axée de manière significative sur le placement de leurs moyens en valeurs mobilières à revenu fixe ont la faculté de ne pas appliquer l'alinéa 1, lorsque la différence entre le rendement actuariel et le rendement facial de ces titres est d'importance négligeable».




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'actuarieel rendement' ->

Date index: 2023-04-22
w