Traduction de «actueel twee fte systematisch actief » (Néerlandais → Français) :

Binnen de centrale antiterrorismedienst van de federale politie zijn actueel twee FTE systematisch actief met het opsporen van gewelddadige radicalisering en extremistische en terroristische misdrijven op het Internet.
Au sein du service central antiterrorisme de la Police fédérale, il y a, à l’heure actuelle, deux ETP qui recherchent systématiquement des faits de radicalisation violente et des infractions extrémistes ou terroristes sur internet.

Op het niveau van de federale politie zijn daarenboven actueel twee werkgroepen actief op dit vlak.
Au niveau de la police fédérale, deux groupes de travail sont actuellement actifs dans ce domaine.

2. a) Actueel zijn 29,5 voltijdse equivalenten (FTE) actief bij IAD, waarvan 16,5 met een auditcapaciteit. b) Op drie uitzonderingen na hebben alle 17 personeelsleden van het niveau A een universitair diploma (licentiaat of burgerlijk ingenieur).
2. a) Il y a actuellement 29,5 équivalents temps plein (FTE) actifs à l'IAD, dont 16,5 avec une capacité d'audit. b) À trois exceptions près, les 17 membres du personnel de niveau A ont un diplôme universitaire (licence ou ingénieur civil).