Vertaling van "ad14 naar ad15 " (Nederlands → Frans) :

(1) Waarvan 6 bevorderingen ad personam (3 AD14 naar AD15, 1 AST10 naar AST11 en 2 AST4 naar AST5), verleend in bijzondere gevallen aan verdienstelijke ambtenaren.
(1) dont 6 "ad Personam" (3 AD14 en AD15, 1 AST10 en AST11, 2 AST4 en AST5) octroyées dans des cas exceptionnels à des fonctionnaires méritants;

Naar aanleiding van het verzoek van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de inschaling van het hoofd van het Europees Geneesmiddelenbureau, en om de goedkeuring van dit belangrijke voorstel niet onnodig te vertragen, verbindt de Commissie zich ertoe de kennisgeving van de vacature voor een nieuw hoofd van het Europees Geneesmiddelenbureau opnieuw te publiceren onder verwijzing naar schaal AD15 in plaats van AD14.
Faisant suite à la demande du Parlement européen et du Conseil portant sur le grade du directeur de l'Agence européenne des médicaments, la Commission, soucieuse de ne pas retarder l'adoption de cette importante proposition, s'engage à publier une nouvelle fois l'avis de vacance en vue du recrutement du prochain directeur de l'EMA au grade AD 15 au lieu du grade AD 14.

Het Hof van Justitie heeft specifiek voor zijn "hoge ambtenaren" verzocht om 10 opwaarderingen (6 AD14 naar AD15 en 4 AD15 naar AD16).
La CJCE a demandé dix promotions (six du grade AD14 au grade AD15 et quatre du grade AD15 au grade AD16) pour son «personnel d’encadrement supérieur».

Het CvdR heeft nu verzocht om een van zijn hogere ambtenaren op te waarderen van AD14 naar AD15.
Le CdR a présenté une demande de promotion de l’un de ses hauts fonctionnaires du grade AD14 au grade AD15.