Traduction de «add 1 weergegeven conclusies overgenomen » (Néerlandais → Français) :

Gesteund door 14 delegaties en de Commissie, heeft het voorzitterschap de in document 10192/02 ADD 1 weergegeven conclusies overgenomen, met inbegrip van de tijdens de zitting goedgekeurde amendementen.
La Présidence, avec l'appui de 14 délégations et de la Commission, a repris à son compte les conclusions figurant au document 10192/02 Add1, moyennant des amendements acceptés en séance.

Gesteund door 14 delegaties en de Commissie, heeft het voorzitterschap de in document 10198/02 weergegeven conclusies overgenomen.
La Présidence, avec l'appui de 14 délégations et de la Commission, a repris à son compte les conclusions figurant au document 10198/02.

Het voorzitterschap heeft met de steun van 14 delegaties en de Commissie en na een ter zitting aangebrachte wijziging de herziene conclusies overgenomen zoals die zijn weergegeven in document 10233/02 ADD 1.
La Présidence, avec l'appui de 14 délégations et de la Commission, a repris à son compte les conclusions révisées figurant au document 10223 ADD 1, moyennant un amendement de séance .