Vertaling van "adelaide road " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

val van off-road landmotorvoertuig
chute d'un véhicule terrestre à moteur tout-terrain

bestuurder van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij verkeersongeval
Conducteur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation

inzittende van speciaal terreinvoertuig of ander motorvoertuig primair ontworpen voor gebruik 'off-the-road', gewond bij vervoersongeval
Occupant d'un véhicule spécial tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de transport

geraakt door off-road landmotorvoertuig
heurté par un véhicule terrestre à moteur tout-terrain

ongeval met off-road motor voertuig
accident impliquant un véhicule terrestre à moteur tout-terrain

passagier van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij verkeersongeval
Passager d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation

Burgerbeweging voor Democratische Actie | ROAD [Abbr.]
Action démocratique | Mouvement Citoyen Action Démocratique | Mouvement Civique-Action Démocratique | ROAD [Abbr.]

road transport telematics | RTT [Abbr.]
système télématique destiné aux transports routiers | RTT [Abbr.]

road-oil
road oil | road-oil

Road show | Voorstellingstournee
tournée de présentation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De portefeuille van de levensverzekeringscontracten onderschreven in Duitsland op basis van vrije dienstverrichting door de onderneming naar Iers recht « Prudential International Assurance plc », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Montague House, Adelaide Road, Dublin 2 - Ierland, werd overgedragen aan de onderneming naar Iers recht « Canada Life Assurance Europe Limited », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Canada Life House, Temple Road, Blackrock, Co Dublin - Ierland.
Le portefeuille des contrats d'assurances vie souscrits en Allemagne dans le cadre de la libre prestation de services par la société de droit irlandais « Prudential International Assurance plc », dont le siège social est situé Montagne House, Adelaide Road, Dublin 2 - Irlande, a été transféré à la société de droit irlandais « Canada Life Assurance Europe Limited », dont le siège social est situé Canada Life House, Temple Road, Blackrock, Co Dublin - Irlande.

De portefeuille van de verzekeringscontracten niet-leven van de « Norsk Hydro Group » betreffende in België gelegen risico's onderschreven in vrije dienstverrichting door de onderneming naar Iers recht « Industrial Insurance Limited », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Adelaide Road 25/28, te Dublin 2 - Ierland, werd overgedragen aan de onderneming naar Noors recht « Industriforsikring AS », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Drammensveien 40, te N-0240 Oslo - Noorwegen.
Le portefeuille des contrats d'assurance non-vie de « Norsk Hydro Group » souscrits en libre prestation de services relatifs à des risques situés en Belgique de la société de droit irlandais « Industrial Insurance Limited », dont le siège social est situé Adelaide Road 25/28, à Dublin 2 - Irlande, a été transféré à la société de droit norvégien « Industriforsikring AS », dont le siège social est situé Drammensveien 40, à N-0240 Oslo - Norvège.