Vertaling van "adenoom " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adenoom | goedaardig klierweefselgezwel
adénome | tumeur bénigne qui parasite une glande

tubulair adenoom van de testikels of het ovarium
adénome tubuleux de l'ovaire

adenoom van dikke darm
adénome du gros intestin

benigne adenoom van prostaat
adénome bénin de la prostate

alveolair adenoom
adénome alvéolaire

corticaal adenoom
adénome cortical

gemengd functionerend hypofyse-adenoom
adénome hypophysaire fonctionnel mixte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- een hypofysair adenoom (micro of macro) met prolactine afscheiding;
- un adénome hypophysaire (micro- et macro) avec sécrétion de prolactine;

De vergoeding van de volgende specialiteiten is eveneens toegestaan als ze voorgeschreven werden ter bebandeling van een geval van hypofysaire adenoom met prolactine-afscheiding;
Le remboursement des spécialités suivantes est également autorisé si elles ont été prescrites pour traiter un cas d'adénome hypophysaire sécrétant la prolactine; .

De farmaceutische specialiteit Sostilar komt echter slechts in aanmerking voor terugbetaling indien ze voorgeschreven wordt ter behandeling van stoornissen die gepaard gaan met hyperprolactinemie (zoals amenorroe, oligoamenorroe, anovulatie en galactorroe) ten gevolge van: - een hypofysair adenoom (micro of macro) met prolactineafscheiding; - een idiopatische hyperprolactinemie; - het lege sellasyndroom.
La spécialité pharmaceutique Sostilar n'entre toutefois en ligne de compte pour le remboursement que si elle est prescrite pourle traitement des troubles liés à l'hyperprolactinémie (comme l'aménorrhée, l'oligoaménorrhée, l'anovulation et la galactorrhée) à la suite: - d'un adénome hypophysaire (micro ou macro) avec sécrétion de prolactine; - d'une hyperprolactinémie idiopathique; - du syndrome de la selle vide.