Vertaling van "adequaat is alvorens zij slachthuispersoneel toestemming geeft " (Nederlands → Frans) :

Alvorens de betrokkene zijn toestemming geeft, wordt hij daarvan in kennis gesteld.
La personne concernée en est informée avant de donner son consentement.

De bevoegde autoriteit ziet erop toe dat deze scholing adequaat is alvorens zij slachthuispersoneel toestemming geeft om de taken van officiële assistenten over te nemen.
L'autorité compétente veille à ce que cette formation soit satisfaisante avant d'autoriser le personnel de l'abattoir à assumer les tâches des auxiliaires officiels.