Vertaling van "adequate informaticasystemen teneinde " (Nederlands → Frans) :

5° beschikken over adequate informaticasystemen teneinde de efficiënte werking van de markt en de transparantie van de transacties op de markt te verzekeren, de anonimiteit te garanderen en het opsporen van marktmisbruiken te vergemakkelijken;
5° disposer de systèmes informatiques adéquats en vue d'assurer le fonctionnement efficace du marché, d'assurer la transparence des transactions sur le marché, de garantir l'anonymat et de faciliter la détection d'abus de marché;

3° beschikken over adequate informaticasystemen teneinde de efficiënte werking van de markt te verzekeren, de naleving van de transparantieverplichtingen bedoeld in artikel 9 mogelijk te maken en het opsporen van marktmisbruiken te vergemakkelijken;
3° disposer de systèmes informatiques adéquats en vue d'assurer le fonctionnement efficace du marché, de permettre le respect des obligations de transparence visées à l'article 9 et de faciliter la détection d'abus de marché;