Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADHD
ADHD - attention-deficit hyperactivity disorder
Aantasting van de aandacht en hyperkinetisch gedrag
Angstneurose
Angstreactie
Angsttoestand
Een afschrift krijgen
Feedback krijgen van gasten tijdens hun vertrek
Gasten bij hun vertrek helpen
Gasten helpen bij hun vertrek
Geremde seksuele opwinding bij de vrouw
Gestoorde erectie
Grijpen
Grip krijgen
Grond krijgen
Herstel
Ingraven
Krijgen
Neventerm
Op professionele manier afscheid nemen van de gasten
Psychogene impotentie
Schadevergoeding

Traduction de «adhd te krijgen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
grijpen | grip krijgen | grond krijgen | ingraven

mordre


ADHD - attention-deficit hyperactivity disorder

trouble du déficit de l’attention avec hyperactivité






aantasting van de aandacht en hyperkinetisch gedrag | ADHD [Abbr.]

syndrome du déficit de l'attention avec hyperactivité | trouble déficitaire de l'attention/hyperactivité | trouble hyperactif avec déficit de l'attention | troubles de l'attention avec hyperactivité | troubles hyperkinétiques | TDAH [Abbr.] | THADA [Abbr.]


Omschrijving: Het belangrijkste probleem bij mannen is erectiestoornis (moeite met het krijgen van een erectie of deze vol te houden zodanig dat een bevredigende geslachtsgemeenschap mogelijk is). Bij vrouwen is het belangrijkste probleem droogte van de vagina of verminderde lubricatie. | Neventerm: | geremde seksuele opwinding bij de vrouw | gestoorde erectie | psychogene impotentie

Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme


Omschrijving: Angst die gegeneraliseerd en aanhoudend is, maar niet beperkt tot een bepaalde situatie of daar zelfs maar in overheerst (d.w.z. hij is 'free-floating'). De belangrijkste symptomen zijn wisselend, maar omvatten klachten over voortdurende zenuwachtigheid, beven, spierspanningen, zweten, licht gevoel in het hoofd, hartkloppingen, duizeligheid en een onbehaaglijk gevoel in de maagstreek. Angsten dat de patiënt of een familielid spoedig ziek zal worden of een ongeluk zal krijgen worden vaak genoemd. | Neventerm: | angstneurose | angstreactie | angsttoestand

Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Névrose | Réaction | anxieuse


herstel | schadevergoeding | terugwinnen/-krijgen

récupération


gepaste toestemmingen krijgen voor het gebruik van opgenomen audiovisuele voorbeelden

recevoir des autorisations appropriées pour l'utilisation d'exemples d'enregistrements audiovisuels


gasten helpen bij hun vertrek | op professionele manier afscheid nemen van de gasten | feedback krijgen van gasten tijdens hun vertrek | gasten bij hun vertrek helpen

aider au départ des clients | assister les clients au moment de leur départ | accompagner les clients lors de leur départ | assister les clients lors de leur départ
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Jongens hebben vier keer zoveel kans om de diagnose ADHD te krijgen dan meisjes.

Les garçons présentent quatre fois plus de risques que les filles d'être diagnostiqués TDAH.


Een op tien tieners zou zelfs medicijnen hebben uitgeprobeerd als het concentratieverhogende Ritalin, dat kinderen met ADHD gewoonlijk krijgen voorgeschreven.

Un adolescent sur dix aurait même déjà essayé des médicaments comme le Ritalin, habituellement prescrit aux enfants hyperactifs pour renforcer leur concentration.


Kinderen die kampen met de gedragsstoornis ADHD krijgen te snel pillen voorgeschreven.

On prescrit trop rapidement des pilules aux enfants qui luttent contre le trouble du comportement TDAH.


Bijna 30 000 kinderen en jongeren onder de 18 jaar krijgen hun ADHD-medicatie terugbetaald door de ziekteverzekering.

Près de 30 000 enfants et adolescents de moins de 18 ans voient leur médicaments contre le TDAH remboursés par l'assurance maladie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3) Krijgen de apothekers richtlijnen om waakzaam te zijn bij de verstrekking van medicatie bij ADHD?

3) Donne-t-on aux pharmaciens des directives pour les inciter à la prudence lorsqu'ils délivrent des médicaments contre le TDAH ?


Een op tien tieners zou zelfs medicijnen hebben uitgeprobeerd als het concentratieverhogende Ritalin, dat kinderen met ADHD gewoonlijk krijgen voorgeschreven.

Un adolescent sur dix aurait même déjà essayé des médicaments comme le Ritalin, habituellement prescrit aux enfants hyperactifs pour renforcer leur concentration.


In België zijn er bijna 30.000 kinderen en jongeren jonger dan 18 jaar die ADHD-medicatie terugbetaald krijgen door de ziekteverzekering.

En Belgique, près de 30.000 jeunes de moins de 18 ans bénéficient du remboursement par l'assurance maladie de leur traitement médical contre le TDAH.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'adhd te krijgen' ->

Date index: 2024-09-12
w