· de toenmalige minister van Landsverdediging heeft de ADIV behoorlijk gemandateerd om een onderzoek in te stellen naar de beveiliging van het informaticanetwerk op zijn kabinet;
· le ministre de la Défense nationale de l'époque avait dûment mandaté le SGR pour ouvrir une enquête sur la protection du réseau informatique de son cabinet;