Vertaling van "adiv momenteel over " (Nederlands → Frans) :

Generaal-majoor Simons antwoordt dat de ADIV momenteel over zeer weinig middelen beschikt om analisten mee te sturen op het terrein.
Le général-major Simons répond que le SGR dispose actuellement de très peu de moyens pour envoyer des analystes sur le terrain.

3. De “Algemene Dienst Inlichting en Veiligheid” (ADIV) volgt de dreiging op, maar beschikt momenteel niet over concrete aanwijzingen dat een tegenpartij zowel de intenties als de mogelijkheden zou hebben om, door middel van een “cyber aanval”, de werking van belangrijke computersystemen in België ernstig te kunnen verstoren.
3. Le « Service Général du Renseignement et de la Sécurité » (SGRS) suit la menace, mais ne possède actuellement pas d’éléments concrets sur le fait qu’une partie adverse aurait tant l’intention que les moyens de perturber gravement, au moyen d’une « cyber attaque », le fonctionnement d’importants systèmes informatiques en Belgique.