Traduction de «adjunct-auditeurs genieten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adjunct-auditeur bij de Raad van State
auditeur adjoint au Conseil d'Etat

adjunct-auditeur-generaal bij de Raad van State
auditeur général adjoint au Conseil d'Etat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De adjunct-auditeurs genieten dezelfde geldelijke regeling als de adjunct-auditeurs van de Raad van State, namelijk 49.225 euro bruto als jaarlijkse basis bezoldiging.
Les auditeurs adjoints ont le même régime pécuniaire que celui des auditeurs adjoints du Conseil d'Etat, à savoir 49.225 euro rénumération annuelle brute de base.

De adjunct-auditeurs genieten op 1 september 1997 een maandelijkse brutowedde van minimum 108.870 BEF. Per schijf van twee jaar in aanmerking komende diensten wordt die wedde verhoogd met een brutobedrag van 5.224 BEF. Tevens worden reglementaire vergoedingen toegekend.
Les auditeurs adjoints jouissent, au 1 septembre 1997, d'un traitement mensuel brut de 108.870 F minimum, auquel s'ajoutent un montant brut de 5.224 F par tranche de deux ans de services admissibles ainsi que des allocations réglementaires.