Traduction de «administrateur j nelissen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

administrateur [ EG-personeel categorie A | EG-personeel in de categorie LA | EG-talendienst | functiegroep AD | functiegroep administrateurs ]
administrateur [ cadre linguistique CE | groupe de fonctions AD | groupe de fonctions des administrateurs | personnel CE de catégorie A | personnel CE de catégorie LA ]

buitengewoon administrateur
administrateur hors classe

vereffenaar | administrateur | curator
mandataire liquidateur | mandataire liquidateur/mandataire liquidatrice | mandataire judiciaire | mandataire liquidatrice

assistent administrateur
Administrateur adjoint | assistant administrateur

wetenschappelijk administrateur
administrateur scientifique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wordt luitenant-kolonel van het vliegwezen militair administrateur J. Nelissen op 19 december 2016 aangewezen voor het ambt van attaché van het administratief en technisch secretariaat op het departement van Landsverdediging.
Le lieutenant-colonel d'aviation administrateur militaire Nelissen J. est désigné, le 19 décembre 2016, à l'emploi d'attaché du secrétariat administratif et technique au département de la Défense.

Artikel 1. In § 3 van artikel 1 van het ministerieel besluit van 24 februari 2015 houdende benoeming van de leden van het Beheerscomité van de Centrale Dienst voor sociale en culturele actie van het Ministerie van Landsverdediging, worden luitenant-kolonel van het vliegwezen militair administrateur Jan NELISSEN en luitenant-kolonel militair administrateur Luc SIMOEN respectievelijk vervangen door majoor militair administrateur Yves VAN den BROECK en luitenant-kolonel militair administrateur Laurent DENIS, die de lopende mandaten zullen voleindigen.
Article 1. Au § 3 de l'article 1 de l'arrêté ministériel du 24 février 2015 portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Office Central d'action sociale et culturelle du Ministère de la Défense, le lieutenant-colonel d'aviation administrateur militaire Jan NELISSEN et le lieutenant-colonel administrateur militaire Luc SIMOEN sont respectivement remplacés par le major administrateur militaire Yves VAN den BROECK et le lieutenant-colonel administrateur militaire Laurent DENIS, qui achèveront les mandats en cours.

- Luchtmacht. - Benoeming tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1316 van 22 juni 2016, heeft in de vakrichting "algemene steun" de volgende benoeming plaats op 26 juni 2016 : In de graad van luitenant-kolonel van het vliegwezen militair administrateur, majoor van het vliegwezen militair administrateur J. Nelissen.
- Force aérienne Nomination au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1316 du 22 juin 2016, dans la filière de métier "appui général", la nomination suivante a lieu le 26 juin 2016 : Au grade de lieutenant-colonel d'aviation administrateur militaire, le major d'aviation administrateur militaire Nelissen J.

- Majoor van het Vliegwezen Militair administrateur Jan NELISSEN.
- Major d'aviation Administrateur militaire Jan NELISSEN.

Bij koninklijk besluit nr 975 van 6 september 2015 : Worden bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde op datum van 21 juli 2015 : Landmacht Luitenant-kolonels stafbrevethouders Hendrickx H., Pierard F., Pierard V. , Van Ryckeghem G. Reserveluitenant-kolonel De Geyter A. Majoor stafbrevethouder Genné R. Majoors De Keyzer A., Heyns W. Reservemajoor Beyts M. Luchtmacht Luitenant-kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder Heyninck T. Majoor van het vliegwezen militair administrateur Nelissen J. Marine Fregatkapitein stafbrevethouder Ramboer P. Medische Dienst Geneesheer-luitenant-kolonel De Schutter G. Luitenant-kolonel Demuynck B. Apotheker-majoor Van Parys L. Wordt benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde op datum van 8 april 1995 : Luchtmacht Reservekapitein-commandant van het vliegwezen Grison P. Wordt benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde op datum van 15 november 2014 : Landmacht Reserveadjudant Jusgen R. Worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde op datum van 21 juli 2015 : Landmacht Kapitein-commandant Rombaut P. Kapiteins Caerels G., Huwel C., Masquelin D., Sinnesael J., Van Dooren P., Verheyen P. Reservekapiteins Alu C., Bodart P., De Cock L. Adjudant-majoors Dequidt P., Gofflot F., Löfgen A., Maldague P., Moons P., Petit F., Schyns D., Smeyers M. Reserveadjudant-majoor Keller R. Adjudant-chefs Beckers R., Boschman E., Deckers B., Depret A., Dobbelaere D., Haenebalcke L., Pirmez M., Pylyser D., Tits M., Waeghe W. Adjudanten Ardenoy P., Back M., Beck G., Biard J-M., Bourdoux J-M., Braem S., Dachelet J., De Buck K., De Roeck A., Dessambre J., Devos F., Diez P., Dupon G., Dupont-Van Poucke J., Gellens P., Grobben P., Gusciglio S., Hauters C., Herbiet C., Hollerich J., Lambert J., Leclère J., Lelièvre E., Mampaey E., Mertens G., Paccou E., Pat A., Pécheny D., Pirard J-P., Potie L., Proot R., Ribbens L., Ronsmans R., Schevernels J., Spoiden P., Stroobants R., Van De Pol D., Vansteenkiste D., Vanuytrecht P., Wilputte J. Luchtmacht Kapitein-commandant van het vliegwez ...
Par arrêté royal n° 975 du 6 septembre 2015 : Sont promus Officier de l'Ordre de Léopold à la date du 21 juillet 2015 : Force terrestre Lieutenants-colonels brevetés d'état-major Hendrickx H., Pierard F., Pierard V. , Van Ryckeghem G. Lieutenant-colonel de réserve De Geyter A. Major breveté d'état-major Genné R. Majors De Keyzer A., Heyns W. Major de réserve Beyts M. Force aérienne Lieutenant-colonel d'aviation breveté d'état-major Heyninck T. Major d'aviation administrateur militaire Nelissen J. Marine Capitaine de frégate breveté d'état-major Ramboer P. Service médical Médecin lieutenant-colonel De Schutter G. Lieutenant-colonel Demuynck B. Pharmacien major Van Parys L. Est nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold à la date du 8 avril 1995 : Force aérienne Capitaine-commandant d'aviation de réserve Grison P. Est nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold à la date du 15 novembre 2014 : Force terrestre Adjudant de réserve Jusgen R. Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold à la date du 21 juillet 2015 : Force terrestre Capitaine-commandant Rombaut P. Capitaines Caerels G., Huwel C., Masquelin D., Sinnesael J., Van Dooren P., Verheyen P. Capitaines de réserve Alu C., Bodart P., De Cock L. Adjudants-majors Dequidt P., Gofflot F., Löfgen A., Maldague P., Moons P., Petit F., Schyns D., Smeyers M. Adjudant-major de réserve Keller R. Adjudants-chefs Beckers R., Boschman E., Deckers B., Depret A., Dobbelaere D., Haenebalcke L., Pirmez M., Pylyser D., Tits M., Waeghe W. Adjudants Ardenoy P., Back M., Beck G., Biard J-M., Bourdoux J-M., Braem S., Dachelet J., De Buck K., De Roeck A., Dessambre J., Devos F., Diez P., Dupon G., Dupont-Van Poucke J., Gellens P., Grobben P., Gusciglio S., Hauters C., Herbiet C., Hollerich J., Lambert J., Leclère J., Lelièvre E., Mampaey E., Mertens G., Paccou E., Pat A., Pécheny D., Pirard J-P., Potie L., Proot R., Ribbens L., Ronsmans R., Schevernels J., Spoiden P., Stroobants R., Van De Pol D., Vansteenkiste D., Vanuytrecht P., Wilputte J. Force aé ...

Majoors van het vliegwezen militaire administrateurs Descendre E., Nelissen J., Wojtaszek N.
Majors d'aviation administrateurs militaires Descendre E., Nelissen J., Wojtaszek N.

Majoor van het vliegwezen militair administrateur Nelissen J.
Major d'aviation administrateur militaire Nelissen J.