Traduction de «administratief medewerker uitoefent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

administratief medewerker bij een verzekeringskantoor | administratief medewerker verzekeringen | administratief medewerker verzekeringen | administratief medewerkster verzekeringen
agent administratif d’assurances | agent administratif d’assurances/agente administrative d’assurances | agente administrative d’assurances

administratief medewerker immobiliën | administratief medewerkster vastgoed | administratief medewerker vastgoed | administratief medewerkster immobiliën
assistante de gestion immobilière | assistant de gestion immobilière | assistant de gestion immobilière/assistante de gestion immobilière

administratief medewerkster investeringen | administratief medewerker investeringen | administratief medewerker investeringen
assistant en investissements financiers | assistant en investissements financiers/assistante en investissements financiers | assistante en investissements financiers

administratief medewerker
collaborateur administratif

administratief medewerker
commis principal

Hulpbeambte | junior administratief medewerker
commis-adjoint

senior administratief medewerker
commis confirmé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aan de werknemer die de functie van administratief medewerker uitoefent in de opvangcentra voor asielzoekers wordt de graad van administratief personeel klasse 2 toegekend.
Le grade de personnel administratif classe 2 est attribué au travailleur qui exerce la fonction de collaborateur administratif dans les centres d'accueil pour demandeurs d'asile.

Artikel 1. Het statutair of contractueel personeelslid, bekleed met de graad van administratief medewerker, die de dagelijkse leiding uitoefent van één van de diensten gevestigd in de verscheidene regio's van het land voor de inschrijving van de voertuigen, ontvangt een jaarlijkse premie voor leidinggevenden van 500 EUR.
Article 1. L'agent statutaire ou contractuel, revêtu a du grade de collaborateur administratif, qui exerce la direction journlière d'un des services implantés dans les différentes régions du pays dans le cadre de l'immatriculation des véhicules automobiles, reçoit une prime annuelle de direction de 500 EUR.

In afwijking van § 1 wordt de administratief medewerker die op de datum van bekendmaking van dit besluit een technische functie uitoefent, ambtshalve benoemd tot technisch medewerker.
Par dérogation au § 1, le collaborateur administratif qui, à la date de publication du présent arrêté, exerce une fonction technique, est nommé d'office collaborateur technique.

« Art. 32. Het statutair personeelslid bekleed met de graad van administratief, technisch of financieel medewerker die de dagelijkse leiding uitoefent van personeel tewerkgesteld voor het schoonmaken of het restaurant ontvangt een jaarlijkse premie voor leidinggevenden van 500 EUR indien hij een van de volgende voorwaarden vervult :
« Art. 32. Le membre du personnel statutaire revêtu du grade de collaborateur administratif, technique ou financier qui exerce la direction journalière de personnel occupé au nettoyage ou au restaurant reçoit une prime annuelle de direction de 500 EUR s'il remplit une des conditions suivantes :

- § 1. De ambtenaar bekleed met de graad van administratief of technisch medewerker die de dagelijkse leiding uitoefent van een team schoonmakers of personeel van een restaurant ontvangt een jaarlijkse premie voor leidinggevenden van 500 EUR.
- § 1. L'agent revêtu du grade de collaborateur administratif ou technique qui exerce la direction journalière de personnel occupé au nettoyage ou au restaurant reçoit une prime annuelle de direction de 500 EUR.